2009年07月30日
2009年07月25日
観光
まとめてアップ
七宝

上海中心地から西へ車で約30分ほどの水郷古鎮

記念館や遊覧船がある観光地

狭い路地にはこんなお店がたくさん


勇気がなくて食べれなかった
黄浦江遊覧船


うちから徒歩10分のジャズバー




七宝

上海中心地から西へ車で約30分ほどの水郷古鎮

記念館や遊覧船がある観光地

狭い路地にはこんなお店がたくさん


勇気がなくて食べれなかった
黄浦江遊覧船


うちから徒歩10分のジャズバー




2009年07月12日
ヒヅメ
大分さぼってしまった…久々の更新
ルルトがもぞもぞ

何やら発見

にいたん何カジカジしてるでち?

あたちもほしいでち

にいたんばっかりずるい

ひとつしかないからがまんして〜順番だよ
ふぁ〜まだ???

隣でプレッシャー

そして…
とられちゃった
それ僕が見つけてきたのに…

あの…

それ…

僕のなのに…

こんなウマウマわたせないでち


何やら発見

にいたん何カジカジしてるでち?

あたちもほしいでち

にいたんばっかりずるい

ひとつしかないからがまんして〜順番だよ
ふぁ〜まだ???

隣でプレッシャー

そして…
とられちゃった

それ僕が見つけてきたのに…

あの…

それ…

僕のなのに…

こんなウマウマわたせないでち

持ってきてほしいものリストにヒヅメ追加します
2009年06月25日
運動不足?
ルルトがむっちりしてるのが気になって

膝の上でもずっしり感
体重はかってみたらなんと1760g(最高記録)
クリンは1100g

クリンはいいけど、ルルトはヤバい(・_・;)
やっぱり運動不足が原因でしょうか?
でも家の中では結構激しく遊んでます
すぐに膝に乗るクリンを誘うルルト

追っかけこは早すぎて写真とれません
ルルトはおもちゃ投げ催促で対抗

これでも結構家の中走ってるんです
ルルトのおもちゃ横取りにいくクリン

大切なおもちゃ、渡すわけにはいきません

あきらめきれないクリン

逆襲

ここでバトルがはじまる

カプリ合い

ルルト負けてないです

あきらめたクリンは別のおもちゃでストレス解消

毎日この繰り返し…
早く外に行けるといいね

でも、ここのとこ、ムシムシでとっても暑いです(T_T)

膝の上でもずっしり感
体重はかってみたらなんと1760g(最高記録)
クリンは1100g

クリンはいいけど、ルルトはヤバい(・_・;)
やっぱり運動不足が原因でしょうか?
でも家の中では結構激しく遊んでます
すぐに膝に乗るクリンを誘うルルト

追っかけこは早すぎて写真とれません
ルルトはおもちゃ投げ催促で対抗

これでも結構家の中走ってるんです
ルルトのおもちゃ横取りにいくクリン

大切なおもちゃ、渡すわけにはいきません

あきらめきれないクリン

逆襲

ここでバトルがはじまる

カプリ合い

ルルト負けてないです

あきらめたクリンは別のおもちゃでストレス解消

毎日この繰り返し…
早く外に行けるといいね

でも、ここのとこ、ムシムシでとっても暑いです(T_T)
2009年06月21日
中国名
滞っていた養犬許可申請
マンションに直接かけあって、ようやく許可をもらいました

この書類の他に、飼い主のパスポート、居留許可証、賃貸契約書のコピー
そして、2,000元払って、公安に申請に行くそうです。
まだまだ先は長い^_^;
そしてこの申請書、すべて中国語
職場のスタッフに手伝ってもらって記入
犬種 : チワワ=吉娃娃 だそうで
犬名 : ルルト、クリン ?? カタカナでいいの?
漢字にしてみようか?
ルルト;瑠瑠斗 なんか暴走族みたい???
クリン;紅凛、久鈴???なんかピンとこないな〜
せっかくなんで中国語の発音で当て字を探すことに…
しばし、電子辞書片手に悩む
なかなかいい意味の漢字がみつからない
…ってどうでもいいんだけど、付けるとなるとね、一応
そして、ようやく命名
ルルト≪璐璐 lulu≫

クリン≪琳琳 linlin≫

どちらの字も、美しい玉(ぎょく)という意味の漢字です
なんかパンダみたいだけど…
マンションに直接かけあって、ようやく許可をもらいました

この書類の他に、飼い主のパスポート、居留許可証、賃貸契約書のコピー
そして、2,000元払って、公安に申請に行くそうです。
まだまだ先は長い^_^;
そしてこの申請書、すべて中国語
職場のスタッフに手伝ってもらって記入
犬種 : チワワ=吉娃娃 だそうで
犬名 : ルルト、クリン ?? カタカナでいいの?
漢字にしてみようか?
ルルト;瑠瑠斗 なんか暴走族みたい???
クリン;紅凛、久鈴???なんかピンとこないな〜
せっかくなんで中国語の発音で当て字を探すことに…
しばし、電子辞書片手に悩む
なかなかいい意味の漢字がみつからない
…ってどうでもいいんだけど、付けるとなるとね、一応
そして、ようやく命名
ルルト≪璐璐 lulu≫

クリン≪琳琳 linlin≫

どちらの字も、美しい玉(ぎょく)という意味の漢字です
なんかパンダみたいだけど…











